Servicios de traducción

Nos avalan más de 25 años de experiencia

Nos gusta comunicar


  • Tratamos directamente con nuestros clientes, sin intermediarios.


  • Establecemos relaciones profesionales duraderas y de confianza. Tenemos clientes con los que llevamos más de 15 años trabajando.


  • Traducimos y corregimos cientos de documentos al año para empresas locales, nacionales e internacionales, tanto del sector público como privado


  • Trabajamos para el sector sanitario, tecnológico y cultural. Más información aquí.


  • Traducimos del inglés al español y del español al inglés.
traducción médica

Medicina


  • Protocolos de ensayos clínicos 
  • Consentimientos informados
  • Manuales de productos médicos y sanitarios
  • Documentación para pacientes
  • Informes, correspondencia
  • Folletos
  • Artículos académicos
  • Sitios web


traducción técnica

Tecnología


  • Sitios web
  • Material publicitario
  • Folletos
  • Manuales de usuario
  • Especificaciones de productos
  • Instrucciones de uso


Cultura


  • Museos
  • Folletos
  • Cine
  • Monográficos
  • Artículos periodísticos
  • Notas de prensa
  • Exposiciones
  • Guiones

Asociaciones profesionales

ASETRAD

Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes

Chartered Institute of Linguists

Instituto de Lingüistas Colegiados del Reino Unido

ASPEGI

Asociación de Profesionales y Empresarias de Gipuzkoa | Gipuzkoako Emakume Profesional eta Entrepesari Elkartea